Botón para
0%
Salmos

Salmo 23 y Juan 10: Cómo el Buen Pastor vincula ambos textos

Descubre cómo se relacionan el Salmo 23 y Juan 10 a través de la imagen del pastor: contexto, ecos del Antiguo Testamento e interpretaciones. Échale un vistazo.

Una colina al amanecer con un rebaño de ovejas pastando junto a un arroyo tranquilo
En resumen:

  • Tema: la imagen del pastor en el Salmo 23 y en Juan 10
  • Textos principales: Salmos 23:1-6 y Juan 10:1-30
  • Texto bíblico: citado por referencia y resumido con palabras propias
  • Contexto: un salmo atribuido a David y un discurso de Jesús relacionado con el pastoreo de Israel
  • A tener en cuenta: Juan 10 no cita el Salmo 23; la relación es temática
  • A quién va dirigido: quien estudie ambos textos o quiera comprender qué los une

El Salmo 23 y el capítulo 10 del Evangelio de Juan utilizan la misma imagen: alguien que cuida de las ovejas. Uno es un poema atribuido a David. El otro es un discurso de Jesús.

Quien lea ambos textos seguidos percibirá similitudes, pero también diferencias. Comprender qué une y qué separa a los textos evita tanto una lectura apresurada como una comparación forzada.

En este artículo, los fragmentos aparecen a modo de referencia y en forma de resumen con palabras extraídas de la página web. Para leer el texto completo, abre la Biblia en la edición que utilices y consulta los versículos indicados.

Nota | Las tradiciones cristianas y la tradición judía interpretan estos textos de formas diferentes. Aquí, cada interpretación aparece indicada, sin afirmar cuál de ellas es la correcta. La decisión de fe corresponde a cada lector.
Buen Pastor, Corral Puerta Abierta
Corral de piedras con una puerta de madera abierta y ovejas al fondo al amanecer

Lo que nos presenta el Salmo 23

El salmo puede leerse en dos partes. En los versículos 1 a 4, el narrador describe a Dios como un pastor: guía, da descanso y acompaña incluso por el valle oscuro. En los versículos 5 y 6, la imagen cambia a la de un anfitrión que prepara la mesa y acoge.

El texto está narrado en primera persona. No expone una doctrina, sino que expresa confianza. El título del salmo lo atribuye a David, y la tradición sigue esta indicación, aunque la autoría y la fecha de composición son objeto de debate. Para más información sobre la vida de David, véase ¿Quién fue David en la Biblia?.

Lo que presenta Juan 10

En Juan 10:1-5, Jesús describe un redil. El pastor entra por la puerta, las ovejas reconocen su voz y le siguen. A continuación, el texto señala que los oyentes no entendieron la comparación.

En los versículos 7 a 10, Jesús se presenta como la puerta de las ovejas. En los versículos 11 a 18, se presenta como el buen pastor, que da la vida por las ovejas, en contraste con el asalariado que huye ante la llegada del lobo. El versículo 16 habla de otras ovejas que aún están por reunirse.

Contexto
El capítulo 10 viene justo después de la curación del ciego de nacimiento, en el capítulo 9, y del diálogo de Jesús con los fariseos con el que concluye este (Juan 9:39-41). El versículo 22 sitúa la segunda parte del discurso en la fiesta de la Dedicación, en invierno, en Jerusalén.

Los dos textos uno al lado del otro

PuntoSalmo 23Juan 10
GéneroPoesía en primera personaDiscurso de Jesús, con ilustraciones
Imagen centralDios como pastor y como anfitriónJesús como puerta y como buen pastor
Relación con las ovejasGuía, da descanso y protegeConoce a las ovejas, que reconocen su voz
AmenazasEl valle oscuro y los enemigosEl ladrón, el lobo y el empleado que huye
MuerteAcompañada por el pastor (v. 4)El pastor da su vida (vv. 11, 15, 17-18)
ResultadoHabitar en la casa del Señor (v. 6)Vida en abundancia (v. 10) y seguridad (v. 28)

El contexto: los pastores en Israel

Llamar a Dios «pastor» era habitual en el Antiguo Testamento. Aparece en Génesis 48:15, Salmos 80:1 e Isaías 40:11. También a los líderes del pueblo se les llamaba «pastores», como en Jeremías 23:1-4.

El texto más parecido a Juan 10 es Ezequiel 34. En los versículos 1 a 10, se acusa a los pastores de Israel de velar por sí mismos y no por el rebaño. En los versículos 11 a 16, Dios declara que él mismo irá a buscar y cuidará de las ovejas. En el versículo 23, anuncia a un pastor, su siervo David.

Al leer Juan 10 con este trasfondo, el contraste entre el buen pastor y el asalariado cobra sentido: Jesús habla tras una discusión sobre quién guía al pueblo (Juan 9:39-41).

¿Está en la Biblia? | Es habitual oír que Jesús cita el Salmo 23 en Juan 10. El capítulo no contiene esa cita. La conexión se debe al tema del pastor y al contexto de Ezequiel 34, y es una interpretación de quienes estudian ambos textos.

¿Cómo interpretan las tradiciones este vínculo?

En la interpretación cristiana, el pastor de Israel y el buen pastor de Juan se identifican con Jesús. Otros textos del Nuevo Testamento siguen la misma línea, como Hebreos 13:20, 1 Pedro 5:4 y Apocalipsis 7:17.

La tradición judía interpreta el Salmo 23 como una expresión de confianza en Dios, dentro de la Biblia hebrea, sin relación alguna con Juan. Quienes estudian ambos textos partiendo de puntos de vista diferentes llegan a conclusiones distintas, y conviene señalar esto con respeto.

Hay además una curiosidad en cuanto a la numeración: algunas tradiciones antiguas consideran que este salmo es el 22. Si consultas una edición católica antigua, es posible que el número no coincida con el de las Biblias que se utilizan hoy en día en Brasil.

Reflexión | Ambos textos hablan de cuidado, pero no de la ausencia de dificultades: en el salmo hay un valle oscuro y en Juan hay un lobo. Quien los lea con fe puede encontrar en ellos una invitación a confiar, sin tomar el texto como garantía de que no sucederá nada malo.
Salmo 23 Camino Hogar Atardecer
Imagen ilustrativa generada por IA. Un paseo al atardecer para acompañar la reflexión sobre el Salmo 23.

Véase también: Los siete «Yo soy» de Jesús en el Evangelio de Juan

Preguntas frecuentes

¿Cita Jesús el Salmo 23 en Juan 10?

No. Juan 10 utiliza la misma imagen del pastor, pero no cita el salmo. La relación es temática y de contexto, no una cita directa.

¿Quién escribió el Salmo 23?

El título del salmo lo atribuye a David, y la tradición sigue esta atribución. La autoría y la fecha de composición son objeto de debate.

¿Por qué se recurre tan a menudo a la imagen del pastor en la Biblia?

El pastoreo era una actividad bien conocida por el pueblo. Esta imagen se utilizaba para hablar de Dios y también de reyes y líderes, como en Ezequiel 34.

¿En qué fiesta habla Jesús en Juan 10?

El versículo 22 sitúa la segunda parte del discurso en la fiesta de la Dedicación, en Jerusalén, en invierno.

Fuentes consultadas

  • Texto bíblico: Los pasajes se indican por referencia (Salmos 23; Juan 9 y 10; Ezequiel 34; Jeremías 23; Isaías 40; Salmos 80; Génesis 48; Hebreos 13; 1 Pedro 5; Apocalipsis 7) y resumidos con palabras propias, sin reproducir la traducción.

Aviso: Este contenido es de carácter informativo y devocional y no sustituye el asesoramiento pastoral, médico, psicológico o jurídico. Este artículo no reproduce traducciones de la Biblia: los pasajes se indican por referencia. Las imágenes ilustrativas, cuando han sido creadas mediante inteligencia artificial, no representan a personas, lugares ni escenas bíblicas reales.

Consúltalo también en Web Stories

Consúltalo también en Web Stories

Comparte:

Jeferson Santos

Estudios, reflexiones y citas bíblicas elaborados por Jeferson Santos para fortalecer tu fe, ampliar tu conocimiento de las Escrituras y transformar tu camino con Dios.

Sitio web del autor